В общем суть проблемы:
есть терминальный сервер windows 2008 SP2 и терминальные клиенты Ubuntu.
При первой попытке подключения все проходит гладко, открывается окно терминальной сессии, но как только я отключаюсь вываливается окно следующего содержания
X Error of failed request: BadAtom (invalid Atom parameter)
Major opcode of failed request: 23 (X_GetSelectionOwner)
Atom id in failed request: 0x0
Serial number of failed request: 55
Current serial number in output stream: 55
и при последующих подключениях валится эта ошибка, причем если создаю нового пользователя в ubuntu, все повторяется...
подключится удается только при вводе ключа -0 , то есть в консольном режиме.
код прилагаю:

ubuntu@ubuntu:~$ rdesktop -4 -uTerm5 -pTerm_5 192.168.1.137
Autoselected keyboard map ru
X Error of failed request: BadAtom (invalid Atom parameter)
Major opcode of failed request: 23 (X_GetSelectionOwner)
Atom id in failed request: 0x0
Serial number of failed request: 55
Current serial number in output stream: 55

Что самое интересное с Win XP все работает гладко.

Что мне делать???

Хм, похоже проблемы с переключателями...

1. Поставьте на Ubuntu комбинации смены раскладки, отличные от используемых на сервере. Alt+Shift, например.
2. Уберите принудительное использование четвертой версии протокола rdp. Зачем вы его используете, если сервер у вас win2008?
3. Попробуйте использовать английский кеймап.
Итого:
rdesktop -uTerm5 -pTerm_5 -k en-us 192.168.1.137

PS: попробуйте другие клиенты. В Убунту в меню программ "Интернет" есть очень функциональный "Клиент Терминального Сервера". Это позволит вам кроме всего прочего не писать логины/пароли в строке запуска...

rdesktop -uTerm5 -pTerm_5 -k en-us 192.168.1.137

уже пробовал... не работает..

А через "Клиент Терминального Сервера" та же ошибка вываливается.

на сервере переключение через Alt+Shift, а на клиенте через Ctrl+Shift.

Все-ли обновления установлены в Ubuntu?
Произведите принудительное обновление Ubuntu до последнего релиза и поставьте все обновления (с перезагрузкой).

Что при этом происходит в системных логах Win2008 и Ubuntu?

Вообще не очень понятно, почему данная ошибка у вас повторяется (как я понял) на всех клиентах с ubuntu... Я теряюсь в догадках.

$ sudo su
чтобы повысить себе привелегии

chown -R 444 .rdesktop
чтобы изменить права доступа на rdesktop

после этого у меня все заработало.
взято отсюда
http://www.opennet.ru/openforum/vsluhfo ... 140.html#2